-
1 Wildschwein
сущ.1) зоол. кабан (Sus scrofa L.)2) лес. (дикий) кабан (Sus scrofa L.)3) текст. вепрь, дикая свинья (Sus scofafera)4) пищ. дикая свинья -
2 Eber
m -s, =wütend wie ein angeschossener Eber — разг. злой как чёрт (букв. как подстреленный кабан) -
3 Eber
-
4 Schwarzwild
сущ.1) общ. кабаны, чёрная дичь2) лес. (дикий) кабан (Sus scrofa L.)3) охот. чёрная дичь (кабаны) -
5 Sildeber
сущ.лес. дикий кабан (Sus scrofa L.) -
6 wildes Schwein
-
7 europäsches Wildschwein
прил.лес. европейский дикий кабан (Sus scrofa ferus L.)Универсальный немецко-русский словарь > europäsches Wildschwein
-
8 Eber
ḿ(дикий) кабан (Sus scrofa L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Eber
-
9 Schwarzwild
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schwarzwild
-
10 Sildeber
ḿдикий кабан (Sus scrofa L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sildeber
-
11 Wildschwein
ń(дикий) кабан (Sus scrofa L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wildschwein
-
12 Wildschwein\ europäsches
ńевропейский дикий кабан (Sus scrofa ferus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wildschwein\ europäsches
-
13 Schwein, wildes
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwein, wildes
-
14 Wildschwein
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wildschwein
-
15 Eber
Eber m -s, = (ди́кий) каба́н (Sus scrofa L.); хряк; wütend wie ein angeschossener Eber разг. злой ка́к черт (букв. ка́к подстреленный каба́н) -
16 Wildschwein
Wíldschwein n -(e)s, -e зоол.каба́н (Sus scrofa L.) -
17 2888
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe)
См. также в других словарях:
Sus scrofa — Sanglier Pour les articles homonymes, voir Sanglier (homonymie) … Wikipédia en Français
Sus scrofa — Wildschwein Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Sus scrofa — Este artículo trata del jabalí salvaje; para el cerdo doméstico, también denominado S. scrofa por algunos autores, véase Sus domesticus; para la serie de historietas, véase El Jabato; para el resto de acepciones véase jabalí (desambiguación) … Wikipedia Español
Sus scrofa — ? Свиньи Дикий кабан Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Sus scrofa — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Sus scrofa — Wild Wild, a. [Compar. {Wilder}; superl. {Wildest}.] [OE. wilde, AS. wilde; akin to OFries. wilde, D. wild, OS. & OHG. wildi, G. wild, Sw. & Dan. vild, Icel. villr wild, bewildered, astray, Goth. wilpeis wild, and G. & OHG. wild game, deer; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sus scrofa — šernas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sus scrofa angl. European wild boar; European wild hog; wild boar; wild hog; wild pig vok. wildes Schwein; Wildschwein rus. дикая свинья; кабан pranc. sanglier;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Sus scrofa scrofa — Sanglier Pour les articles homonymes, voir Sanglier (homonymie) … Wikipédia en Français
Sus scrofa domestica — Para otros usos de este término, véase Cerdo, Chancho o Puerco (desambiguación). Cerdo doméstico … Wikipedia Español
Sus scrofa domesticus — Porc Pour les articles homonymes, voir Cochon (homonymie). Pour les articles homophones, voir Port et Pore … Wikipédia en Français
Sus scrofa domestica — Wild und Hausschwein Hausschwein (Sus scrofa domestica): Sau mit Ferkel Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia